ATLANTIS KL
  • Начало / Home
  • Речници /Wörterbücher
  • Граматики / Grammatiken
  • За билингвално обучение / Lehrwerke für die bilingualen Schulen
  • Учебни системи – внос от Германия/Importlehrwerke
  • За курсовете на Гьоте-институт / Lehrwerke für die Sprachkurse am Goethe-Institut Sofia
  • Изпитни материали / Prüfungsvorbereitung
  • Книжки за четене / Lektüren
  • Поредица „Вълшебната планина” / „Der Zauberberg“
    • Алекс Капю
    • Бернхард Шлинк
    • Герт Лошюц
    • Гюнтер Грас
    • Даниел Келман
    • Джаки Томе
    • Зилке Шойерман
    • Кристоф Магнусон
    • Кристоф Рансмайр
    • Кристоф Хайн
    • Луц Зайлер
    • Мартин Зутер
    • Мирко Боне
    • Норберт Гщрайн
    • Петер Щам
    • Ралф Ротман
    • Рафик Шами
    • Роберт Зееталер
    • Роберт Музил
    • Сибиле Левичаров
    • Симон Урбан
    • Тимур Вермеш
    • Томас Бернхард
    • Уве Телкамп
    • Уве Тим
    • Урс Фас
    • Франц Кафка
    • Ханс Магнус Енценсбергер
    • Ханс-Улрих Трайхел
    • Юли Це
    • Юлия Франк
  • Събития / Ereignisse
  • За нас/ Über uns
  • Контакт/ Kontakt
Всичко за немския език и немската литература

Алекс Капю / Alex Capus

Алекс Капю (род. 1961 г. в Нормандия) е най-четеният съвременен швейцарски писател. През 1994 г. публикува първия си роман, „Тази проклета гравитация“, последван от други романи, сборници с разкази, исторически репортажи и портрети на видни личности.


Фалшификаторът, шпионката и бомбаджията
(Der Fälscher, die Spionin und der Bombenbauer)

Picture
​превод Ива Ивановa
стр. 232
цена 13,90 лв.
 
Феликс, Лаура и Емил:
Един младеж бленува световния мир и се превръща в изобретател на бомби. Едно момиче иска да стане певица и свършва като шпионка. Един студент по изкуствознание отива на разкопки в древната Троя и се връща оттам като най-големия майстор на фалшификациите на всички временa.
 
Трима души се превръщат в герои, без да са го искали:
пацифистът Феликс Блох, който след 1933 г. емигрира в САЩ и участва в създаването на атомната бомба, Лаура Д’Ориано, която иска да стане прочута певица, но е екзекутирана като шпионка в Италия, и Емил Жилиерон, който е рамо до рамо с Шлиман в древната Троя, но си спечелва славата на най-големия фалшификатор на произведения на изкуството. Макар да не става ясно дали някога са се срещали, пътищата и на тримата остават докрай свързани, а границата между реалност и фикция възхитително изчезва.
 
Трима герои против волята си, които тържествуват в пораженията си и стигат до щастието по заобиколни пътища.

Леон и Луизе  / Leon und Louise

Picture
Превод Ива Иванова
260 стр.
Цена 13,90 лв.

На фона на събитията през първата половина на ХХ век швейцарецът Алекс Капю разказва с невероятна лекота и чувство за хумор, но с емоционална наситеност една прекрасна история за двама влюбени, разделени от случаен бомбен взрив, но останали верни на чувствата си цели шейсет и осем години. Двете основни действащи лица, Леон и Луизе, водят борба -  нерядко съпроводена от своенравни приумици и невероятен комизъм - с всевъзможни предразсъдъци и остават в съзнанието като една от запомнящите се любовни двойки в литературата, като съвременни Ромео и Жулиета.

„Възхитителна история, която след затварянето на последната страница кара читателя да съжалява, че е свършила. И тайно да си желае поне в следващия свой живот да срещне някой Леон. Или някоя Луизе.“  WDR 2

„Изискана литература - за чудото на любовта, за стремежа към щастие, за неотклонното преследване на целта и за нейното постигане. И то пред трагизма на европейската история, която по този начин може да бъде разбрана по-лесно.“   Нойе Цюрхер Цайтунг


Powered by Create your own unique website with customizable templates.