Джаки Томе (Jackie Thomae)
Джаки Томе (род. 1972 г. в Хале) е сред най-известните нови имена от писателския и журналистическия ландшафт в Германия. Книгите ѝ „Една жена – една книга“, „Книга за всички, които остаряват“, „Празнувай бръчките си, както дойдат“, „Моменти на яснота“ и др. бързо се превръщат в бестселъри и ѝ носят престижни литературни отличия, напр. Литературната награда на Дюселдорф, Наградата „Лесинг“ на Федерална провинция Саксония и др. Романът ѝ „Братя“ стигна до краткия списък на Германската литературна награда през 2020 г.
Братя (Brüder)
превод Ива Иванова
стр. 400
цена 24,00 лв.
Двама мъже. Две житейски перспективи. Два живота. Джаки Томе задава вълнуващ въпрос: как ставаме такива, каквито сме? Опитът за отговор се съдържа в романа ѝ.
Родени в една и съща година преди падането на Стената, двамата братя – синове на сенегалски студент в ГДР – трудно могат да бъдат по-различни. Мик е шармантен бонвиван, който не обича да се задълбочава в проблемни обстоятелства, докато Габриел става успешен архитект в Лондон, създава стабилно семейство – но ето че един ден си изпуска нервите и поема надолу по житейския наклон. Сцените от Берлин и Лондон, от Тайланд и Южна Америка създават допълнителен колорит на романа и правят читателя пряк свидетел на събития, които биха могли да се отнасят и до него.
Неслучайно динамичният сюжет е провокирал интереса на германска филмова компания да произведе за Netflix минисериал по книгата.
-----------
Днешната немскоезична белетристика трудно може да се похвали с по-убедителна социологическа интелигентност.
Денис Шек, АРД
Романът на Джаки Томе е качествено ново явление в съвременната проза. Героите на Томе присъстват в цели три десетилетия от най-новата германска история и са свидетели на много превратности в нея, а темите в романа са по-актуални от всякога.
Юлиане Либерт, Ди Цайт
"Братя“ е перфектно измислен и умно осъществен роман за тенденциите в съвременното общество, преливащ от страст и динамика. Всичко това, наред с умението на Джаки Томе да създава пластични образи и да прониква дълбоко в душевността им, превръща книгата в бляскав пример за процесите в днешната германска литература.
Катарина Гранцин, Франкфуртер Рундшау
стр. 400
цена 24,00 лв.
Двама мъже. Две житейски перспективи. Два живота. Джаки Томе задава вълнуващ въпрос: как ставаме такива, каквито сме? Опитът за отговор се съдържа в романа ѝ.
Родени в една и съща година преди падането на Стената, двамата братя – синове на сенегалски студент в ГДР – трудно могат да бъдат по-различни. Мик е шармантен бонвиван, който не обича да се задълбочава в проблемни обстоятелства, докато Габриел става успешен архитект в Лондон, създава стабилно семейство – но ето че един ден си изпуска нервите и поема надолу по житейския наклон. Сцените от Берлин и Лондон, от Тайланд и Южна Америка създават допълнителен колорит на романа и правят читателя пряк свидетел на събития, които биха могли да се отнасят и до него.
Неслучайно динамичният сюжет е провокирал интереса на германска филмова компания да произведе за Netflix минисериал по книгата.
-----------
Днешната немскоезична белетристика трудно може да се похвали с по-убедителна социологическа интелигентност.
Денис Шек, АРД
Романът на Джаки Томе е качествено ново явление в съвременната проза. Героите на Томе присъстват в цели три десетилетия от най-новата германска история и са свидетели на много превратности в нея, а темите в романа са по-актуални от всякога.
Юлиане Либерт, Ди Цайт
"Братя“ е перфектно измислен и умно осъществен роман за тенденциите в съвременното общество, преливащ от страст и динамика. Всичко това, наред с умението на Джаки Томе да създава пластични образи и да прониква дълбоко в душевността им, превръща книгата в бляскав пример за процесите в днешната германска литература.
Катарина Гранцин, Франкфуртер Рундшау
