сибиле левичаров / sibylle lewitscharoff
Блуменберг (Blumenberg)
Превод Любомир Илиев
216 стр.
Цена 13,90 лв.
Досегаем, жълт, власат: една нощ в кабинета на прочутия философ Ханс Блуменберг (1920 – 1996) с учудваща естественост се появява лъв. Излегнат удобно на килима, той не сваля очи от домакина, който обаче с известни усилия все пак успява да запази самообладание. Запазва го и на следващия ден, когато лъвът изниква по време на лекцията му. Аудиторията е претъпкана, но по всичко личи, че никой от присъстващите не го забелязва. Дали това не е отличителна похвала от най-високо място за последния философ, оценил по достойнство „царя на животните“?
Появата на лъва не се ограничава само в живота на Блуменберг. Без да съзнават, под неговото въздействие попадат и неколцина негови студенти – крехката Иза, безнадеждно влюбена в своя професор, свръхинтелигентният Герхард, ревностен блуменбергианец, авантюристът Рихард, запилял се някъде по течението на Амазонка, налудничавият красавец Ханзи...
Сибиле Левичаров преплита орбитите на духовното светило и на неговите млади спътници в изумителен словесен космос, който накрая се разширява чак до отвъдния свят.
216 стр.
Цена 13,90 лв.
Досегаем, жълт, власат: една нощ в кабинета на прочутия философ Ханс Блуменберг (1920 – 1996) с учудваща естественост се появява лъв. Излегнат удобно на килима, той не сваля очи от домакина, който обаче с известни усилия все пак успява да запази самообладание. Запазва го и на следващия ден, когато лъвът изниква по време на лекцията му. Аудиторията е претъпкана, но по всичко личи, че никой от присъстващите не го забелязва. Дали това не е отличителна похвала от най-високо място за последния философ, оценил по достойнство „царя на животните“?
Появата на лъва не се ограничава само в живота на Блуменберг. Без да съзнават, под неговото въздействие попадат и неколцина негови студенти – крехката Иза, безнадеждно влюбена в своя професор, свръхинтелигентният Герхард, ревностен блуменбергианец, авантюристът Рихард, запилял се някъде по течението на Амазонка, налудничавият красавец Ханзи...
Сибиле Левичаров преплита орбитите на духовното светило и на неговите млади спътници в изумителен словесен космос, който накрая се разширява чак до отвъдния свят.
Апостолов (Apostoloff)
Превод: Любомир Илиев
240 стр.
Цена 12,00 лв.
Две сестри. Едната е заела място на задната седалка на автомобила, другата – до шофьора; едната е свадлива и невъздържана, другата – деликатна и любезна. Двете пътуват из днешна България.
„Крайно време е да бъде обяснено: кой демон ни е юрнал да преброждаме надлъж и шир страната на баща ни, която така многословно ненавиждаме, като послушни, набожни християнки?”
Романът на Сибиле Левичаров е хапливо, решително и извънредно комично уреждане на сметките на една дъщеря с баща й и страната, в която се е родил.
240 стр.
Цена 12,00 лв.
Две сестри. Едната е заела място на задната седалка на автомобила, другата – до шофьора; едната е свадлива и невъздържана, другата – деликатна и любезна. Двете пътуват из днешна България.
„Крайно време е да бъде обяснено: кой демон ни е юрнал да преброждаме надлъж и шир страната на баща ни, която така многословно ненавиждаме, като послушни, набожни християнки?”
Романът на Сибиле Левичаров е хапливо, решително и извънредно комично уреждане на сметките на една дъщеря с баща й и страната, в която се е родил.