Томас Хюрлиман (род. 1950 г. в Цуг, Швейцария), посещава манастирското училище в Айнзиделн, след което следва философия в Цюрих и в Берлин. Освен многобройните си пиеси, пише романите „Завръщане“, „Четирсет рози“ и „Големият Котарак“ (по който е създаден филм с Бруно Ганц), новелите „Госпожица Щарк“ и „Градинската къща“, както и сборника с разкази „Жената от Тесин“. За своето драматургично, белетристично и есеистично творчество е отличаван многократно с авторитетни награди. Хюрлиман е член-кореспондент на Баварската академия на изкуствата, на Германската академия за език и литература и на Академия на изкуствата Берлин. Творбите му за преведени на 22 езика. Романът му „Червеният диамант“ бе номиниран за Швейцарската награда за литература през 2022 г.
Червеният диамант (Der rote Diamant)
превод Любомир Илиев
стр. 288
цена 11 € / 21,51 лв.
ISBN: 978-9549621860
Манастирско училище високо в швейцарските Алпи. Момче по пътя към зрелостта. Диамант на пътешествие през времето. И една Черна Мадона, която ревниво го пази. "Ако се нагодиш, оцеляваш", чува единайсетгодишният Артур Голдау, когато в есента на 1963 година майка му го отвежда в манастирския интернат сред планините на Швейцария. Там той се превръща във „възпитаник 230" и учи онова, което са учили поколения преди него. Но огромната сграда, в която времето сякаш не минава, а се върти в кръг, крие и тайна: един извънредно ценен диамант от короната на Хабсбургите, скрит тъкмо тук след разпадането на австрийската монархия. Докато Артур и приятелите му вървят по следи, които водят дълбоко в катакомбите на манастира и на историята, старият свят около него рухва. Розе, момиче от селото, въвежда Артур в любовта, а от студените стени на манастира отеква гласът на Боб Дилън с "The Times They Are a-Changinʼ"…
Рядко се среща днес толкова жив, свеж и постоянно изненадващ роман, който с вътрешното си напрежение и неизчерпаемото си многообразие блести като литературно бижу. Не е чудно, че „Червенията диамант“ на Томас Хюрлиман беше номиниран за Швейцарската литературна награда 2022 г.
-----------
Вероятно най-доброто, което именитият швейцарски автор някога е писал.
Денис Шек, WDR-3
Не само в швейцарската и немскоезичната, но и в световната литература ослепително сияе истинска скъпоценност: „Червеният диамант“ на Томас Хюрлиман. В него се долавят отгласи от романите на Умберто Еко и Роберт Музил, но само по отношение на забележителното езиково майсторство. Във всичко останало Хюрлиман върви по неподражаем собствен път, който буди възхищение.
Александър Клуй, Винер цайтунг
„Червеният диамант“ е пример как животът може да се превърне в голяма литература. В търсенето на собствения Аз, в стремежа отново и отново да опознаваш себе си може да се пренесе всеки читател, но това няма да му попречи да остане без дъх до последната страница на този удивителен роман.
Кристоф Шрьодер, Дойчландфунк